一位小镇警察原(yuán )本过着平静的生活(huó )。然而,他与一位来自(zì )加拿大安全机构的(de )老朋友重逢,并被告(gào )知要留意在他所在(zài )的县里失踪的俄罗(luó )斯人。这些俄罗斯人(rén )是一群网络恐怖分(fèn )子,他们已经渗透到(dào )加拿大,并试图干扰(rǎo )加拿大大选。科尔特(tè )·汉森必须竭尽全(quán )力,在他(tā )的小队警员(yuán )的帮助(zhù )下,找到这些(xiē )俄罗斯(sī )人,并恢复小(xiǎo )镇的秩(zhì )序。